Định nghĩa

1. Động từ:
   • Cố nén chịu, không để lộ ra cho người khác biết: Hành động kiềm chế, nhẫn nhịu một cảm xúc, cảm giác hoặc ý nghĩ nào đó trong lòng mà không biểu hiện ra bên ngoài.
   • Tự tính toán, suy xét trong lòng: Hành động tự mình cân nhắc, tính toán một điều gì đó một cách thầm kín, không nói ra.

Ví dụ sử dụng

• Động từ (Nghĩa 1 - Nén chịu):
  • Nghe câu chuyện hài ấy, anh ấy phải bấm bụng để khỏi bật cười trong cuộc họp trang nghiêm.
  • Dù rất đau đớn, cô ấy vẫn bấm bụng chịu đựng mà không kêu một tiếng.
• Động từ (Nghĩa 2 - Tính toán thầm):
  • Ông chủ bấm bụng tính toán chi phí cho dự án sắp tới.
  • Tôi bấm bụng biết số tiền chi tiêu tháng này đã vượt quá ngân sách.

Các cách sử dụng nâng cao

• "bấm bụng chịu": Nhấn mạnh việc cam chịu, nhẫn nại một cách miễn cưỡng.
  • Biết mình sai, nó chỉ còn cách bấm bụng chịu trận.
• "bấm bụng cười": Cố nín để không cười to ra thành tiếng.
  • Câu đùa quá buồn cười, mọi người đều phải bấm bụng cười.

Biến thể và từ gần giống

• Nín nhịn (động từ): Cố giữ cho không bộc lộ ra (thường là cảm xúc tiêu cực như giận dữ, buồn bã).
• Kìm nén (động từ): Dùng sức mạnh ý chí để kiềm chế, không cho bộc phát (cảm xúc, ham muốn).
• Ngậm bồ hòn làm ngọt (thành ngữ): Cam chịu, nhẫn nhục trong hoàn cảnh khó khăn, đắng cay.

Từ đồng nghĩa

• Nén lòng: Kiềm chế tình cảm, cảm xúc trong lòng.
• Nhẫn nhịn: Chịu đựng mà không phản ứng lại.
• Tự lượng (trong ngữ cảnh tính toán): Tự mình ước lượng, tính toán.

Các cụm từ liên quan

• Bấm bụng chịu đựng: Nhẫn nại chịu đựng một điều gì đó khó chịu, đau đớn.
• Bấm bụng suy tính: Tự mình suy nghĩ, cân nhắc kỹ lưỡng về một vấn đề.

Thành ngữ liên quan

• Bụng bảo dạ: Tự mình suy nghĩ, tự nói với bản thân (có sắc thái gần với nghĩa tính toán thầm của "bấm bụng").
• Nuốt hận vào lòng: Nén nỗi uất hận, cay đắng lại, không để lộ ra ngoài.

1. đgt. Cố nén chịu, không để lộ ra cho người khác biết: bấm bụng cho khỏi bật cười bấm bụng cho khỏi đau.